（马海鸥 报道）《CALLEN妇产科超声学》是妇产科超声的经典著作，是必备的妇产科超声参考书和教材。1983年第一版面世，三十多年间，先后发行了6个版本，是妇产科超声发展的重要基石。

最新的第六版添加了遗传学及临床治疗的新内容，涵盖了产前超声、妇科超声、磁共振、胎儿宫内治疗以及实验室内容的各个方面，是集专业、权威、系统、全面为一体，富有前瞻性的工具书，对于指导实践工作，拓展学科思维，提升专业素养，具有重要作用。

人民卫生出版社为了诠释经典，促进我国妇产科超声事业的发展，特邀南方医院胎儿医学科、国际妇产超声学会国际讲者兼官方中文翻译杨芳教授，郑州大学第三附属医院栗河舟教授，我院产前诊断中心副主任宋文龄教授组建《CALLEN妇产科超声学》（第六版）中文翻译团队。该团队由来自全国30多家大型教学医院的50名中青年专家组成。我院产前诊断中心宋文龄副主任带领科室团队参与了此书的翻译工作。每位译者用最大的耐心、细心和恒心，全力贡献她们的业余时间、宝贵经验，将对学术信誉和医学能力的传承倾注于翻译过程中。历时十个月的辛苦付出和齐心协力， 6月29日《CALLEN妇产科超声学》（第六版）中文版在广州正式发布。书中的每一个字符都饱含译者对妇产超声发展的殷切希望，承载着她们致敬不朽经典的崇高情怀。作者、译者、出版社带着对作品，对文化的敬畏和坚持，对妇女健康事业发展的使命感，将闪闪发光的思想与进步，牢牢焊进白纸中，留下不朽的篇章。